《金婚》被指侵权 曹平称一切诉诸法律

http://news.ccwb.net 2008年6月18日11:18 新浪娱乐

曹平

　　编剧李冬冬日前将《金婚》的出品方北京电视艺术中心和北京世纪星润影视公司告上法庭，要求一次性支付其对于《金婚》后25集的剧本创作费用合计121万余元，并称在播出版中未见到她作为编剧的署名，对此，新浪娱乐联系到该剧的总制片人曹平，由她详细解释事件的始末。

　　王宛平找李冬冬帮忙后25集 质量不高遭退稿

　　曹平介绍，该剧的创意来自导演郑晓龙，策划李晓明和编剧王宛平，在李冬冬之前，由王宛平操刀的50集分集大纲已经出炉，该分集大纲非常详细，脉络，甚至台词都已经包括，策划班子完成这个分集已经用了几个月的时间。因为剧本创作时间紧张，编剧王宛平找来同学李冬冬创作剧本的后25集，完成后因为导演，演员不满意，剧本被退稿。北京电视艺术中心支付给李冬冬前十集的费用共81000元。并约定前25集署名策划，后25集署名联合编剧，此外，北京电视艺术中心再支付后15集剧本初稿费的30(36450元)给她。“她剧本质量不行，我们最后都没有采用，后25集是王宛平重新写的，她说我们剽窃她的创意，台词等根本没依据，这些都是分集剧本有的，创意应该是我们的策划班子的。”

　　署名权已经在作品中体现 法律会公正裁决

　　李冬冬称作品的电视台播出版本中没有她的名字，宣传海报，网站宣传版本中均未出现她的名字，曹平表示，他们电视剧中心只有一个母带，在后面字幕的编剧中已经署了名字，说名字没出现在作品中，绝对不合理。目前策划班子都投入了《金婚》续集的创作中，没有时间，也没有精力在应付这种事情，他们已经委托了海淀法院全权处理本次案件，不久就会给出公正的裁决，他们的态度是“一切交给法院，绝不用此事炒作。”

　　编剧王宛平调停矛盾 李冬冬态度坚决

　　王宛平在电话中表示，她一直在试图调停这个矛盾，但因为李冬冬态度坚决，所以才会诉诸法律。王宛平和李冬冬是大学同学，李冬冬写《金婚》也是王宛平的介绍。“前几天我们也去参加了上海电视节编剧的论坛，现在编剧的地位越来越重要，我想说，如果你东西好，别人不会不用的。”在联合创作的过程中，王宛平因为另一部戏的任务，曾经一度想让李冬冬在分集大纲的基础上承担全部剧本的创作，但因为制作方对她的东西不满意，所以才有了后来的重写事件。“我心里不舒服的是她说后25集创意什么的都是她的，其实她只是按照我们几十万字的大纲方向创作，我们每集都已经有几千字了，怎么能说创意都是她的？这不公平。”