倪萍出演《大浴女》对戏姜武“婚外情 ”

http://news.ccwb.net 2007年12月25日16:4 北京青年报

　　岁末年尾电视剧的战火依然硝烟滚滚，当《大校女儿》以遗憾的不完美结局收场时候，另一部反映同样70年代背景的亲情大戏在北京台上演，《浪漫的事》等剧原班创作人马创作的根据铁凝的同名小说改编的《大浴女》热播将让电视剧大战再起硝烟。

     “平民导演”杨亚洲新作、22集电视剧《大浴女》将于12月23日起在北京卫视黄金时间播出。该剧改编自铁凝的同名长篇小说。杨亚洲首次尝试一个横跨20年的曲折、离奇故事，贯穿始终的悲剧色彩也是他过去作品中少有的。在几部相继火爆的影视剧拍摄中，杨亚洲都使用了自己相对固定的制作团队，俗称“杨家将”，《大浴女》沿用了《浪漫的事》等剧原班创作人马，主演倪萍、姜武都是多次合作。

         大幅改编   铁凝微词

     电视剧《大浴女》改编自铁凝2000年出版的同名长篇力作，书名来自法国印象派大师塞尚名画，它的象征意义即是“灵魂的洗浴”。当年，《大浴女》推出两个月即发行20万册。从购得电视改编权到正式开拍，《大浴女》历时三年剧本经过5次修改，最终保留铁凝原著中的绝大部分主要人物，但对情节进行了大刀阔斧地改编，其中最重要的变化是主人公由原著中的女儿尹小跳变成了倪萍扮演的母亲章妩，讲述一个家庭几个成员各自的经历。对于这种大幅度修改，杨亚洲说：“原著中人物的心理描写过多，这些在电视剧中无法表现，必须改变基调。另外原著强调的时代背景，用现在的眼光看，有些在那时很特殊的事在今天看来很正常了、变得可以理解，这些都进行了修改。不过电视剧的核心仍然忠实于原著，描写了由于母亲外遇导致的一家人特殊的感情……”由于杨亚洲的导演意图与原著主题发生偏离，引发铁凝的不满。铁凝表示，小说改编成电视剧或多或少会发生偏离，但无论形式如何改变，电视剧的主旨精神与故事情节应该与原著一脉相承，否则就对文学造成伤害。

      平民人物   不凡命运

      对于这样大幅度改编，导演还是详细解释自己的初衷。由于原著中过多的心理描写以及涉及“文革”特殊的历史背景，电视剧《大浴女》对铁凝的小说进行了大幅度的修改，最重要的改编是主人公由原著中的女孩尹小跳变成了倪萍扮演的母亲章妩，杨亚洲说：“原著强调了‘文革’背景，描写了特殊的年代一个普通家庭的故事。电视剧则改变了基调，因为有些事在那个年代是很特殊的，在今天看来却很正常，变得可以理解。不过电视剧的核心仍然忠实于原著，描写了由于母亲外遇导致的一家人特殊的感情，反映小人物的大命运。”杨亚洲认为，《大浴女》甚至没有一个传统意义上的“主人公”。在剧中，尹家的四口人以及与他们的命运息息相关的那些人历经了近30年的命运变迁，每个人都在生活中不断地争取、忍让甚至逃避，而妻子的那场婚外情更是让这个家庭阴影深重，充满隔阂。然而在妻子临终的最后一刻，一切怨恨烟消云散，母亲把那盆名为幸福的花留给女儿，说：“我把幸福留给你了……”杨亚洲表示，他对电视剧《大浴女》着眼于特殊年代一个家庭陷入了一场特殊困境，几十年里，这个家庭的每个人都和这个国家一样经历了一些事，并对他们的心灵形成影响和冲洗。“这部剧仍然希望挖掘人的内心世界，通过小人物反映大命运，历经坎坷终成正果。”

      特殊年代  悲剧震撼

      铁凝的这部“灵魂的洗浴”是她最震撼的作品之一，结局的悲剧性质给人强烈的心灵冲击，在情爱和人性的主题刻画上，铁凝把“灵魂的洗浴”表现得淋漓尽致。人性、情爱、悲剧、善恶、情感都是作品着力表现的主题元素。

      铁凝的这部作品具有极强的故事性和强烈的戏剧冲突，在情节设计上体现过人功力：它讲述了上世纪70年代初，建筑设计院设计师尹亦寻(赵有亮饰)和妻子章妩(倪萍饰)被下放到农场劳动，把他们的两个女儿尹小跳和尹小帆留在城里生活。三年后，章妩回城看病时与单身的唐医生(姜武饰)暗生情愫并真诚相爱，并生下私生女儿尹小荃。两年后小荃死于意外，唐医生也在一次“捉奸”中自尽身亡。

            70年代初，尹亦寻和妻子章妩到农场劳动，女儿尹小跳和尹小帆留在城里。三年后，章妩请假回城看病，却与为她看病的单身唐医生真诚相爱。女儿尹小跳阻止不遂，就写信给在农场的爸爸揭发妈妈与唐医生的私情。

      自家后院起火，尹亦寻急忙请假回城，灭火不成却目睹了一场捉奸丑剧，羞愤难当。章妩对丈夫心中有愧，决定和唐医生分手，不料又发现自己怀孕。万般无奈之下章妩生下了她和唐医生的私生女儿尹小荃，这时尹小荃就象一根拔不出来的“肉刺”，无时无刻刺痛着尹家每个人的心……

      自此，尹家的四口人以及与他们的命运息息相关的人历经了近20年的命运变迁，每个人都在生活中不断地忍让甚至逃避，也都在不断地拷问、洗浴着自己的灵魂。妻子临终时，一切怨恨烟消云散……

          扣问灵魂  洗涤心灵

      《大浴女》是一部展现灵魂和心灵深处最隐秘最复杂部分的佳作，它带给人思索良多、沉重良久。是在社会的大背景和家庭的小环境中,描写了女主人公尹小跳备尝艰辛的成长过程与情感历程:因母亲的红杏出墙和小妹的失足丧命,她背负了沉重的精神负累,疏远了与母亲的关系:妹妹尹小帆事事与她较劲,与其说是亲人,不如说是对头:她一往情深地痴恋着的大明星方竞,走近了之后才发现是一个只图占有不愿付出的大俗人.她禁不住另位男性的追求而就犯,当她真正动心动情之后,又发现他早巳有贤妻.尹小跳在成长着也在恋爱着.但其心其情却漂泊游移,始终找不着应有的归宿.作品像是用一个高倍显微镜,细切而又精微地透视了一个中年女性在各种因素羁绊下事倍功半的一生,并通过女主人公的经历与感触,重新审视并扣问了亲情,爱情与友情,深入揭悉了女性与男性,女性与时代之间难以谐和的内在矛盾.尹小跳在走向"成熟"的同时,也添加着诸多的烦恼和困惑.她由一个纯情少女变成现在这个尹小跳,有很多意味值得人们去深入探究.作品在独特的人物和可读的故事之中,包孕了十分丰富的人生内涵,引人咀嚼,耐人寻味。

     《大浴女》是一部蕴涵人生哲理的电视剧，是要阐释救赎与超越、沉沦与升华这一人生主题。我们每个人的生活，都无法回避去遭遇善恶、美与丑、罪与罚，尽管程度不同表现不一但就是无法回避。我们不可以不相信原罪说，但我们不能不需要洗涤＿心灵的洗涤。我们不妨把《大浴女》看作是心灵洗涤的一次预约，这对于我们每个人的生活应该都具有不可低估的作用。 

        平民导演  艺术苛求

      演员出身的杨亚洲对演员的指导，对表演的把握早有行业口碑，《大浴女》男一号陈再和女一号尹小跳是国内一线演员，角色身份为“男一号老婆，女一号情敌”的女二号万美辰由这新人扮演，为该剧招聘“女二号”曾经举行声势浩大的全国巡回招聘新生代演员活动。足见导演对演员的苛求。

      杨亚洲一直是个低调的导演，他的作品却一而再再而三地成为观众热烈讨论的话题，从电影《没事偷着乐》、《美丽的大脚》到电视剧《空镜子》、《浪漫的事》，浓浓的亲情描写和如诗一般的叙事风格已经成了杨亚洲特有的标签，他也被冠以“平民导演”的称号。

      谈起与《空镜子》、《浪漫的事》等剧的区别，杨亚洲认为《大浴女》的题材更有分量，显得更加厚重，他说：“那几部戏横断面地展示了家庭和人物的生活状态，《大浴女》则延续那几个剧的风格，纵向地向更深一层挖掘下去，全剧有一定的悲剧色彩。”不过在细节上，杨亚洲仍旧如同以往的风格融入了大量喜剧的因素，他认为平凡的生活就是悲喜交加的，笑中带泪的，无论悲或喜都是更真实地反映人物的内心世界。

      在青岛，《大浴女》大量的室内戏选择在一栋德国建筑风格的4层楼里拍摄。据介绍这栋楼在解放前曾是一个军官俱乐部，但现在楼里却被装饰成上世纪70年代最普通人家的生活场景。在对道具、服装等方面的处理上，杨亚洲说也改变了过去强调的写实风格，他认为“每个道具并不追求和那个年代一模一样，如果完全强调写实不如去看纪录片”。

     为了让电视剧的画面更好看，杨亚洲也把故事的发生地由原著中的一座小城搬到海滨城市青岛，不久后，他还将在海边立起一座高达6米的“浴女”塑像道具，将《大浴女》的精神内核具象化，故事中许多场景也都将在这里出现。

          谦虚倪萍  出色演绎

     天然巧合的是倪萍的家乡就是青岛，而大部分戏份都是在青岛外景拍摄完成的。倪萍招牌式的微笑给剧组带来温暖，她给大家的印象也格外亲和。在剧组，主演倪萍的随和给所有人都留下很深的印象，她自己却说是因为整个剧组人都特好，也合作过多次，所以大家相处非常融洽。这部剧2005年冬天拍摄，气候寒冷，演员也吃尽苦头。倪萍说在离剧组驻地——空军招待所不远的海边，五星级的海天大酒店专门给她留了一个客房，她可以随时免费使用。但整个拍摄期内，她却一直和所有工作人员一起住在空军招待所，她觉得大家相处得太好了，每天早晨6点起床就一起吃着油条上路了，她绝不会单独住出去，要和每个人同等待遇。

      对于演技，倪萍自谦说只有4分，但导演杨亚洲却能让她做到8分、9分，她认为杨亚洲能很好地挖掘每一个演员的最大潜力。倪萍谦虚地说，演电视剧自己还是个新人，所以至今都是带着学习的态度来演戏。对于章妩，倪萍表示，这是一个让人压抑的角色，身上并存着被剥夺与自愿放弃两种状态。对导演杨亚洲，倪萍评价很高，“如果说表演天赋我有四分的话，他能给我挖掘出七八九分，这是导演的魅力”。

       名家名作、名导演、名演员组成的实力团队联合打造的这部大戏看来是2007年大戏的压轴力作了，亲情、情感剧以写实魅力征服观众是电视剧流行的新动向。用温情和细腻振兴国剧是一个方向。