《天堂口》称翻拍《喋血街头》

http://news.ccwb.net 2007年8月17日0:0 环球娱乐网

天堂口

　　“天堂”是电影《天堂口》里旧上海的舞厅名，也是电影中吴彦祖、刘烨、杨佑宁三个乡下穷小子眼里的上海。《天堂口》翻拍自吴宇森旧作《喋血街头》，齐聚一班香港、内地、台湾的红星打造。吴彦祖、刘烨、杨佑宁变成来自乡下的穷小子，张震化身冷酷杀手，而舒淇则是“天堂”舞厅里最红的歌手。不仅台前星光耀眼，幕后也是全明星阵容：监制吴宇森，美术叶锦添。台前幕后这样的梦幻组合除了带来星光熠熠，当然也有不少明星引发的话题：五大帅哥火拼演技、两位金马影后斗性感、绯闻情侣张震舒淇再续恋情。这么多大明星聚在一起，要让他们在最合适的角色上作出最合适的演出，否则大明星只是徒有虚名。陈弈利这位第一次拍电影长片的导演能否成功驾驭？本报记者在本周的深圳看片会上试图寻找这个问题的答案。

　　疑问之已解决篇

　　影帝影后到底能否各司其职？

　　《天堂口》是年轻导演陈奕利的处女作。虽然齐聚了三地红星，又有吴宇森金字招牌护航，但这部电影是真的好看还是徒有虚名，明星是各司其职还是未尽其用，仍然充满悬念。明星的使用从来是年轻导演的弱项。他们往往会迷恋于明星的个人魅力，又或者不够那些已经成名的明星强势，而无法将他们“用”得恰如其分。这部电影的明星号称“两帝(刘烨、张震曾获影帝)两后(李小璐、舒淇曾获影后)”，可谓星光十足，也话题十足。

　　张震惹来笑场

　　绯闻男女张震、舒淇在片中分饰一对情侣，他们引发的话题不仅关乎绯闻，还有张震第一次演杀手能否创造经典？粉丝们自然是欢呼一片，但影片试映后也有媒体报道称张震的角色设置并不理想，尤其他在片尾的一句台词“这，才是杀手”，沦为笑场对象。

　　舒淇性感之极

　　舒淇一贯是导演们要演绎性感时的第一人选，她这次的表现也堪称性感之极。在片中不仅载歌载舞，而且歌声动人，舞姿诱人。半透明的黑纱晚装、金色长裙轮番上阵，出色演绎了一个性感娇嗲的歌女。虽然未有突破，但交足功课。

　　刘烨性格突变

　　刘烨给观众的一贯印象是忧郁、朴实，自《黄金甲》之后还出现了“懦弱”。这次他在片中第一次饰演反派的硬汉形象，对于这个形象是否成功，他在接受采访时表示：“一般导演不会找我来演这样的角色，我还没有看过片子，但自己觉得是尽力了。”有北京媒体在看片后报道称，刘烨的角色前半段非常硬朗，结尾部分的性格突变缺少交代。

　　疑问之待解决篇

　　陈奕利会一举成名还是一败涂地?

　　陈奕利是否又一个黄精甫？

　　香港曾经有个幸运的年轻导演，名叫黄精甫，蒙影坛大哥曾志伟看中，出大力投资，并邀来刘德华、张学友、余文乐、陈冠希这样的阵容，为他打造一部《江湖》服务。结果这部电影口碑票房皆是惨败。话题四起，黄精甫有多幸运，后来这部电影就有多不幸。如今陈奕利面对的情况像极当年的黄精甫——吴宇森看中，投资方投入1000万美金的大手笔，三地最红的年轻演员。在感叹陈奕利的幸运同时，也有不少质疑的声音，他能消受得起这样的福分吗？他是会一举成名还是一败涂地呢？

　　能否弥补《喋血街头》遗憾？

　　《喋血街头》是后来远走好莱坞的吴宇森心头之痛。这部1990年诞生的片子本来让吴宇森寄予很大希望，他将可以拍五十部电影的四十四万呎菲林浓缩成一部电影，在当时堪称大手笔。但影片投资3000万港币，仅回收400万的票房，在当年的金像奖上也一无所获。这次他回归华语影坛的第一部作品就选择了让年轻导演重拍《喋血街头》，吴宇森寄予很大希望。但从未拍过长片的陈奕利真的能弥补这个遗憾吗？还是继续《喋血》的厄运呢？（编辑：曲凡）

      来源：南方都市报