曝新《西游记》效果图 老外赞国人批

http://news.ccwb.net 2008年6月24日10:13 天府早报

张纪中借英国讲学之机曝光《西游记》效果图，受到了完全不同的两种评价

新版《红楼梦》开拍了，新版《三国演义》选角了，张纪中筹拍的《西游记》也没闲着。昨日，借在英国两所大学演讲中国文化之机，张纪中在异国他乡首次演示了《西游记》的创意动画短片，同时，最新一款场景设计效果图“天宫斩妖台”也随之曝光。而就是这张图，让张纪中受到了“冰火两重天”的待遇：英国学生和教授纷纷叫好，但回到中国，却被网友痛批太诡异，人物造型太狰狞。

热借“西游”传播中国文化

近日，受英国华威大学和伦敦大学的邀请，著名制片人张纪中前往进行关于中国文化的演讲。张纪中的到来引起了很大的关注，前来听讲的除了本校的学生，还有不惜赶几个小时路程专门从牛津、剑桥等大学来的学生。300多人的演讲大厅，座无虚席。演讲会上，张纪中讲到了中国诸子百家的历史；讲到了兵法里“不战而屈人之兵者，善之善者也”的和平思想……而在场学生和老师最感兴趣的，还是张纪中讲述的关于《西游记》中追求自在、自由、藐视权威又维持平衡、秩序的主题思想。

有的中国留学生还趁此机会表明心意，称自己是为了报名新版《西游记》选秀才来听演讲，希望张纪中能够走走“后门”。这种情况，张纪中很感欣慰，他表示：“推广中国文化是我今后人生中的一个重要使命。美国人往往通过美国电影在全世界传播美国文化，我也希望通过《西游记》这样的载体，向全世界传播中国文化。”

夸媲美《魔戒》的魔幻大片

在演讲后，张纪中现场特别演示了一段不到20分钟的新版《西游记》的创意动画短片，这是新版《西游记》场景效果图在全球首次曝光。从该短片看来，张纪中的新版《西游记》场景气势磅礴，人物梦幻生动，孙悟空的形象、性格跟随剧情不断变化，性格迥然，完全颠覆了以往的《西游记》。“我要让全世界的人看到，”张纪中自信地说，“我们的猴侠、猪侠完全可以媲美全球都知道的蜘蛛侠、蝙蝠侠、钢铁侠，因为我们中国历来是一个侠之大国！”

与此同时，张纪中还将新版《西游记》一张最新出炉的场景设计效果图“天宫斩妖台”展示给英国师生。现场一片惊叹，一位在场的华威大学教授表示：“看完了这些还不是作品的片断之后，我个人认为张纪中的创意非常棒，他有独特新颖的设计理念，这确实是一部可以和西方影视作品、《魔戒》媲美的中国魔幻大片！”

批太恐怖小孩子不敢看

然而，当这张效果图昨日在国内曝光后，同张纪中以前的金庸剧一样，遭到了网友的强烈不满。“天宫斩妖台”画面以灰蓝色的云层打底，孙悟空被绑在一个烈火熊熊的架子上，身边到处是天兵天将，拿着斧头利剑。有网友直言：“孙悟空和天神的面相都太狰狞了，看上去很恐怖。没有丝毫美感可言。”还有年轻观众表示，自己是看老版电视剧《西游记》长大的，“照张纪中设计的这样拍出来，不知道有没有小孩子敢看？”（编辑：曲凡）