沈阳晚报：美式中国英雄 看着有点远

http://news.ccwb.net 2008年4月28日17:21 沈阳晚报

　　万众瞩目的功夫巨作《功夫之王》终于在昨日(24日)揭开了神秘的面纱，本报记者在新东北影城先睹为快。打着“向中国功夫致敬”招牌的该片，就剧情和导演手法而言，是一部不折不扣的好莱坞影片。于是，成龙、李连杰两位大哥远不如《男儿当自强》、《飞鹰计划》更能深入人心。《功夫之王》尽管剧情好看、打得精彩，沈阳观众的评价却并不高。

　　剧情解析： 细节很中国 架构很西方

　　该片讲述一个酷爱中国功夫的美国男孩，无意中得到孙悟空的金箍棒，由此闯入类似于时光隧道的“无门之门”来到中国古代，一心想回家的他接连遇见嗜酒如命的“醉仙”鲁彦、背负家仇的侠女金燕子、孙悟空毫毛变成的落魄和尚，三人为这个手无寸铁的小子保驾护航，并将他训练成了“功夫达人”。四人联手闯入天宫，击败了恶势力的头目玉疆战士和他的下属白发魔女，解救了孙悟空。这个男孩回到美国后，用在中国学到的功夫惩罚了小混混。

　　这是典型美国式的视角和剧情：以弱者为线索、“励志”为主题展开探险故事，尽管“功夫”很中国，主要演员很中国，美猴王、和尚、落魄秀才、身背琵琶的侠女，甚至还有十三棍僧，这些情节全部很中国，但是该片的架构确是十足的西式风格。

　　“功夫对决”：看得挺激动 打得没新意

　　相信不少影迷观看《功夫之王》的第一出发点就是看成龙、李连杰两位功夫皇帝出道以来首次合作，当然该片导演深知这一绝佳卖点，安排两人在片中对打长达七分钟。两人由于一场误会开始交手，记者留心观察一下四周的影迷，许多人都张大嘴巴观看二人的打戏。

　　两位功夫皇帝的这场打戏十分有代表性，片中的打风十分符合影迷的印象：成龙主打醉拳，诙谐幽默风格未减；李连杰的搏击功夫严肃又正统……

　　不过在招式上，这场打斗精彩有余却缺乏新意——醉拳、螳螂拳、虎鹤双形、无影脚……两位巨星二十年来的经典招式，哪个内地功夫迷不烂熟于胸？感觉这段稍显凌乱的打斗，更像是为了给老外展示甚至炫耀中国功夫用的，在内地影迷看来，也更像是为撮合两位功夫影帝而刻意为之。

　　其他演员：美女很有型 打得有点累

　　《功夫之王》中的两位女星刘亦菲和李冰冰也是具有票房号召力的演员。在有限的剧情内两位演员无论造型还是表演都不失败，刘亦菲将“金燕子”因家破人亡引发的仇恨精彩地释放出来，看来连续拍了几部古装大片的她驾驭类似角色的确轻车熟路；李冰冰的白发魔女造型为整个角色加分不少。但是在打斗方面，快速切换的短镜头还是显示了导演对二人“假功夫”出镜后信心的不足。

　　值得一提的是邹兆龙——片中头号大反派的扮演者。尽管这次的造型着实有些夸张，但杀气十足功夫了得的他，为李连杰和成龙提供了令人信服的对手。

　　观众感受：影片挺精彩 看着却别扭

　　影片结束后，本报采访了几名影迷，他们普遍表达：“该片情节紧凑，风格诙谐幽默，演员表演到位，但就是看着有些别扭。”而对于两位功夫大师的首次合作，半数以上受访影迷表达了“没有想象的精彩，稍微有点失望”的观点。

　　平心而论，《功夫之王》包含了经典好莱坞商业电影的诸多因素，因此在全美连续拿下票房冠军并不奇怪。另一方面，成龙、李连杰是通过《黄飞鸿》、《醉拳》等纯中式叙事风格的影片俘虏中国影迷的，但二人分别赴好莱坞发展后，有血有肉的中国英雄均成了脸谱化的人物。《功夫之王》同样如此，故事简单直白，肢体、语言的表演代替内心戏，每一个镜头都要有明确的叙事表象——打斗虽精彩，但感动却不再。不能说沈城影迷看不懂，只能说“美式的中国英雄”离我们远了。