李冰冰版白发魔女

李冰冰吊上钢丝

李冰冰与安格拉诺交手

李冰冰架势十足

　　华谊兄弟及英皇电影携手呈献、本年度万众期待超强动作片霸──《功夫之王》(The Forbidden Kingdom)，由成龙、李连杰两位国际顶尖级国际巨星首度交锋，同时也是袁和平继《霍元甲》再次挑战高难度真功夫之作，刺激动感先声夺人。《功夫之王》更重金礼聘两位荷里活顶尖级监制掌舵，令全片规模攀上顶峰，加上筹备和摄制期长达五年，惊人制作费斥资七千五百万美元，创下华人注资最高金额纪录，确实叫全球观众引颈以待，再一次为华人带来骄傲。精彩万分、毫无冷场的《功夫之王》，已铁定于今年4月24日(星期四)全球包括美国同一时期公映。

　　《功夫之王》故事讲述，美国青年积逊于唐人街某当铺里，发现了神秘金箍棒，并带领他跨越时空，穿过“无门之门”来到古代中国，并要把武器交还其主人，以解救被困在石头中五百年的齐天大圣。寻觅过程荆棘满途，积逊结识了一众来自武侠世界及古代传说中的人物──包括号称是“八仙”之一暨“醉拳大师”的吟游诗人卢炎(成龙饰)、神秘而寡言的默僧强人(李连杰饰)、报仇心切的侠女金燕子(刘亦菲饰)等。众人赶往五行山，发现齐天大圣竟被禁锢在那里，更受到冷血白发魔女霓裳(李冰冰饰)率领逾万大军追杀之。生死大战连场，冥冥中一切像有主宰。

　　《功夫之王》中除了成龙和李连杰连场对打戏份为万众瞩目外，其他演员也不乏精彩而卖命的交战场面，当中以好莱坞青年演员安格拉诺(Michael Angarano) 及李冰冰的动作，最令人津津乐道。米高在片中就是饰演那位于唐人街当铺里发现金箍棒的美国青年，他穿梭回中国古代后，不但被成龙和李连杰两位师傅高人安排武术训练，又要与奸狡的白发魔女李冰冰大对决，拍摄时确实苦不堪言。

　　安格拉诺为好莱坞上位中的男星，过往拍摄经验丰富，不但与奥斯卡影后梅丽尔-斯特里普(Meryl Streep)合作过《弦动我心》(Music of the Heart) 大斗演技，他更曾经接拍了多项奥斯卡金像奖提名的经典作品《不日成名》(Almost Famous)，与及《24》《仁心仁术》等绘炙人口的电视片集。可是对安格拉诺而言，这次拍摄《功夫之王》却比过往工作辛苦得多。“我本身没有武术背景，也非武打演员，偏偏今次却要处理无数动作招式，绝对是我事业生涯的一大挑战。”米高更透露，他在中国横店开拍前的一个月，先要就接受动作指导袁和平订下的一连串训练课程，主要是协助自我体能锻炼，与及学习兵器、武术打斗等。幸好是训练比想像中顺利。“这是我平生第一次学习武术，因为我们根本没有太多时间可以慢慢拍，所以一定要迅速学会这些动作。纵使我连续三周每天练习八小时，的确累得很，不过我怎也不会忘记这次经验。”

　　安格拉诺更公开感激李连杰这位幕后军师。“他教晓我武打段落是一种表演，必须不断琢磨。他告诉我不仅要知道对方出拳有多重，还要知道看起来像是有多重──要明白这个道理，方会有相当逼真的表情。李连杰同时用舞蹈比喻武打，一定要跟身边的人合拍，才会一气呵成；倘若两人节奏不同，武打段落就会零零落落。” 李连杰这位师傅，则对也安格拉诺称赞有加。“安格拉诺很聪明，袁和平和我也认为他的理解力特强。没有太多人可以像米高般巧妙控制到自己身体，我觉得他有拍功夫片与学功夫的天份。”

　　不过，安格拉诺却坦言曾经一度熟习不来袁和平的一套指导招式。“这次《功夫之王》采用了香港动作片的拍摄方式，意味着特技人员只会在开拍前五分钟才开始编排。起初我很恐慌，因为没有机会先排演这些动作；不过拍摄下去，却发现自己越来越适应这种拍法及步调。”原来袁和平这种“非常”手法，主要是希望自己能先吸收故事的基本概念，加以消化后想出基本的概念，继而设计动作，方能尽善尽美。这在荷里活摄制队看来，是颇为非比寻常的。

　　那边厢李冰冰饰演的冷血白发魔女霓裳，在皇宫内与安格拉诺有一场非常激烈的对打戏，毒箭、子午鸳鸯钺、矛鞭等古代虐待武器通通出齐。李冰冰解释为何此角色会这样冷血。“霓裳为了爱人脱离教派，最后惨遭师父折磨。后来她发现自己受到情郎背叛，怒火中烧之下瞬间白了头。自此后霓裳更痛恨男性，瞧不起她的手下败将。在此故事中，他受聘夺回美猴王的金箍棒，报酬是她所想要的长生药，霓裳为了恢复年轻美貌与不死之身，毅然便接下任务。”说得真有血有肉。

　　李冰冰坦言非常荣幸能够接拍到《功夫之王》这部钜作。回想起当日因为导演洛文高夫看过她试镜，一句“她的英文对白说得无懈可击”而成功获选，李冰冰感到有点难以自信。“我知道导演和监制们无法联想年轻如我，怎样扮老演出白发魔女这个角色。我于是将如何诠释这个角色的计划全盘告诉他们，直至他们认为我可以胜任为止。”李冰冰借机大赞导演洛文高夫。“他对工作要求非常精确.不但会修正我们拍戏时的眼神，还会帮忙纠正我们某些英语懒音，教导我们如何抑扬顿挫，才能更贴近我们的角色。”

　　谈到拍摄这部动作片的艰辛事，李冰冰指，片中当她耍“凤舞九天”一招时，曾整个身体掉在假岩而刮伤手臂和手掌，也试过半空中飞行而伤到背部。这方面成龙帮到她不少。“跟成龙打斗压力比较小，因为无论你怎么打，打得对或错，成龙都有办法接招，帮你完成动作。跟成龙打斗最不令我担心，反而觉得有趣，其实我还蛮期待跟成龙过招的。”成龙则同意李冰冰是饰演白发魔女的绝佳人选。“我认识李冰冰十几年，她在中国是个一线红星，但这次她却愿意尝试新事物，甚至演出反派，我真心佩服她这一点。”（编辑：宋秋波）