《功夫熊猫》或许是梦工厂有史以来最具中国风味的一部影片，它把中国传统文化元素和好莱坞一贯的搞笑桥段和煽情手法完美地融合在一起，细节处无可挑剔。影片的故事其实并没太大的创意：“熊猫”阿波是面馆世家的独子，他爸爸最大的愿望就是儿子能够继承家业。可是胖胖的阿波偏偏喜欢功夫，连做梦都想当功夫皇帝。恰逢强敌入侵，神庙中的功夫大师召开武林大会，要选出一位神龙战士传授武功秘笈。无意中闯入神庙的阿波竟误打误撞地变成了神龙化身，在学习功夫的日子里，闹出了一大堆令人捧腹笑话……

　　可以看出，导演马克拍这部片子是真的用了心的，他在将好莱坞式的想象力发挥得淋漓尽致的同时，又很小心地不脱离中国传统文化的轨道。比如他给电影里的每一个角色都起了一个中文名字；片中选择的5个武林高手都是中国拳术里的代表动物，“螳螂拳”里的螳螂，“虎拳”中的老虎，“鹤拳”中的仙鹤，“猴拳”中的猴子，“蛇拳”中的蛇；电影中的功夫场面也充满趣味，除了形象化的点穴功夫之外，还能看到周星驰的“踩脚趾”这样的耍赖招数，令人忍俊不禁。

　　对于这部讲述英雄救难的故事，导演马克解释说，影片中表面看起来肥胖笨重无比的熊猫，却扮演了一个救大家于危难之中的英雄，这和传统的英雄形象大相径庭。它告诉观众，只要你相信，就能成为英雄。

　　而另一半，则完全要依靠影片最终面世时的表现，以及人们是否对这种“功夫”加“熊猫”或者说“功夫”加“动物”的动画表现形式“感冒”了。笔者管见：好莱坞电影题材的匮乏、好莱坞急需扩大的市场容纳、好莱坞电影产业的进一步膨胀、中国国力的迅速腾飞、中国电影市场的渐渐成熟、08年北京奥运引发的世界中国热……都成为这部《功夫熊猫》直接或间接上马的原因之一。

　　由商业引发的电影产业的国际化融合，也最终导致了当前“电影中国热”以及“好莱坞中国热”的局面。从多年前《星球大战前传3》到中国取景，到《面纱》、《黄石的孩子》等片大多在中国拍摄，大部分启用中国本土演员；从《功夫之王》的“中西合璧”到《木乃伊3》“中国故事”为主。越来越多的好莱坞人已然将越来越水涨船高的投资花在了这个在他们眼里还不很熟悉的遥远国度。除了对经济利益的不断追求，还有对长远发展的前期投入。聪明的梦工场和派拉蒙此番《功夫熊猫》这一招便是最显眼的向中国电影市场“示好”。借助中国以及奥运的热度为自己大赚银子的同时，抢先对手们占得更多的先机。